Carcinoma de Células Claras Renais: um relato de caso raro de metástase sincrônica e isolada para a bexiga: Carcinoma de Células Claras Renais: um relato de caso raro de metástase sincrônica e isolada para a bexiga

Lucas Antonio Pereira do Nascimento; Vinícius Ramos Machado; João Jorge Saab Filho; Wagner Aparecido França; Luis Augusto Seabra Rios; Renato Panhoca

doi:10.55825/recet.sbu.0171

Authors

Lucas Antonio Pereira do Nascimento Instituto de Assistência Médica ao Servidor Público Estadual de São Paulo (IAMSPE)
Vinícius Ramos Machado Instituto de Assistência Médica ao Servidor Público Estadual de São Paulo (IAMPSE/HSPE)
João Jorge Saab Filho Instituto de Assistência Médica ao Servidor Público Estadual de São Paulo (IAMPSE/HSPE)
Wagner Aparecido França Instituto de Assistência Médica ao Servidor Público Estadual de São Paulo (IAMPSE/HSPE)
Luis Augusto Seabra Rios Instituto de Assistência Médica ao Servidor Público Estadual de São Paulo (IAMPSE/HSPE)
Renato Panhoca Instituto de Assistência Médica ao Servidor Público Estadual de São Paulo (IAMPSE/HSPE)

DOI:

https://doi.org/10.55825/recet.sbu.0171

Keywords:

Carcinoma de Células Renais, Neoplasias da Bexiga Urinária, Neoplasias Renais, Metástase Neoplásica

Abstract

Introdução: O Carcinoma de Células Claras Renais (CCR) é o segundo tipo de câncer urológico mais comum e pode originar metástases em quase todos os órgãos; a metástase para bexiga é extremamente rara e o manejo é incerto.

Apresentação do caso: Paciente de 72 anos, masculino, encaminhado para avaliação urológica devido hematúria intermitente. Estadiamento inicial diagnosticou lesão 11,9cm em rim direito e nódulo vesical de 2,2cm. Submetido a Nefrectomia radical a direita e ressecção transuretral de bexiga, cujo diagnóstico anatomopatológico foi de CCR em ambos os sítios.

Conclusão: A metástase vesical de um CCR é condição rara; a disseminação da doença renal por contiguidade do urotélio para a bexiga parece ser o mecanismo principal. O tratamento não é padronizado na literatura; para doenças oligometastáticas, há evidências que a metastasectomia pode conferir ganho no intervalo livre de doença e sobrevida global.

Author Biographies

Lucas Antonio Pereira do Nascimento, Instituto de Assistência Médica ao Servidor Público Estadual de São Paulo (IAMSPE)

IAMSPE

Vinícius Ramos Machado, Instituto de Assistência Médica ao Servidor Público Estadual de São Paulo (IAMPSE/HSPE)

IAMSPE

Wagner Aparecido França, Instituto de Assistência Médica ao Servidor Público Estadual de São Paulo (IAMPSE/HSPE)

IAMSPE

References

- Matsumoto K, Hayakawa N, Nakamura S, Oya M. Bladder metastasis from renal cell carcinoma: retrospective analysis of 65 reported cases. Clin Exp Metastasis. 2015 Feb;32(2):135-41. doi: 10.1007/s10585-015-9698-1. Epub 2015 Jan 29. PMID: 25630270.

- Zachos I, Mitrakas L, Karasavvidou F, Karatzas A, Tzortzis V. Clear-cell renal cell carcinoma single urinary bladder metastasis: a case report and review of the literature. J Surg Case Rep. 2022 Oct 21;2022(10):rjac475. doi: 10.1093/jscr/rjac475. PMID: 36299912; PMCID: PMC9586710.

- Doo SW, Kim WB, Kim BK, Yang WJ, Yoon JH, Jin SY, Song YS. Metastasis of renal cell carcinoma to the bladder. Korean J Urol. 2013 Jan;54(1):69-72. doi: 10.4111/kju.2013.54.1.69. Epub 2013 Jan 18. PMID: 23362452; PMCID: PMC3556558.

- Smart A, Wynne M, Baraban E, Ged Y, Smith A. Metastasis to the Bladder: A Rare Site of Recurrence of Renal Cell Carcinoma. Case Rep Urol. 2022 Jun 17;2022:4339270. doi: 10.1155/2022/4339270. PMID: 35754920; PMCID: PMC9232330.

- Thyavihally YB, Mahantshetty U, Chamarajanagar RS, Raibhattanavar SG, Tongaonkar HB. Management of renal cell carcinoma with solitary metastasis. World J Surg Oncol. 2005 Jul 20;3:48. doi: 10.1186/1477-7819-3-48. PMID: 16029517; PMCID: PMC1185571.