A primeira página de um artigo científico

Resumo

O título é uma parte extremamente importante de um artigo científico. É ele que vai fazer com que o leitor tenha interesse ou não em ler o restante do texto. Portanto, não desprezemos a sua construção: ele deve ser escrito com esmero e reflexão. Devemos nos colocar no lugar do leitor e analisar se, com o título que escolhemos, nos interessaríamos pelo texto. Algumas vezes é preciso reescrever o título diversas vezes, até que se obtenha um resultado satisfatório.

Um título deve ser conciso, chamar a atenção do leitor e, ao mes- mo tempo, ser acurado, atrativo e informativo. Deve, em poucas palavras, representar o conteúdo do texto e precisa, ainda, remeter imediatamente à pergunta de pesquisa a que se tenta responder ao longo do texto, para que o leitor interesse-se em ler o resumo do trabalho e, consequentemente, o artigo completo.

O título ajuda o artigo a ser encontrado em um banco de dados (como o Pubmed, por exemplo), independentemente das palavras-chave escolhidas. Portanto, palavras que facilitam a busca devem ser incluídas no título.

Ao intitular um artigo, pense como um editor que está tentando achar a melhor maneira de escrever a sua manchete no jornal. Vale ressaltar que o título não deve ser uma longa oração gramatical, apesar de alguns títulos serem demasiadamente longos. Um estudo espanhol, publicado em uma re- vista internacional, possuía o seguinte título: “A case report of a pyogenic liver abscess caused by Fusobacterium nucleatum in a patient with autosomal dominant polycystic kidney undergoing hemodialysis”. Realmente é um título bastante longo para um relato de caso, que talvez ficasse melhor assim: “Liver abscess by Fusobacterium nucleatum in a polycystic kidney patient un- dergoing hemodialysis. A case report.” Economizamos, assim, 41 caracteres com a mudança do título, agora mais compreensível.

Outros títulos são muito genéricos. Por exemplo, em uma revista ale- mã, publicaram um artigo com o seguinte título: “Vascular and parenchymal diseases of the kidney”. Sejamos francos: precisaríamos de um livro para abordar esse tema. Olhando o objetivo do trabalho, observamos que, na ver- dade, os autores abordam os aspectos radiológicos das doenças vasculares e parenquimatosas, com ênfase na tomografia e na ressonância. Melhor, então, seria: “Radiological characteristics of vascular and parenchymal diseases of the kidney with focus on CT and MRI”.